-
1 ручной инструмент
Русско-английский синонимический словарь > ручной инструмент
-
2 ручной инструмент
-
3 ручной инструмент
1) General subject: small tools2) Engineering: fortool, hand guided tool, hand tool, hand tool group, hand-held tool3) Construction: manual machine, manual tool4) Sakhalin energy glossary: hand tools5) Automation: hand-guided tool -
4 ручной инструмент
Русско-английский политехнический словарь > ручной инструмент
-
5 ручной инструмент
-
6 ручной инструмент
Русско-английский словарь по нефти и газу > ручной инструмент
-
7 ручной инструмент
( для обработки материалов) instrumentРусско-английский словарь по электронике > ручной инструмент
-
8 ручной инструмент
( для обработки материалов) instrumentРусско-английский словарь по радиоэлектронике > ручной инструмент
-
9 ручной инструмент
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ручной инструмент
-
10 ручной инструмент
fortool, hand toolРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ручной инструмент
-
11 ручной инструмент
-
12 ручной инструмент
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > ручной инструмент
-
13 ручной инструмент
Russian-English dictionary of construction > ручной инструмент
-
14 ручной инструмент
hand tool, hand-held tool, manual toolРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ручной инструмент
-
15 ручной инструмент
Русско-Английский новый экономический словарь > ручной инструмент
-
16 ручной инструмент для работ под напряжением
ручной инструмент для работ под напряжением
-
[ ГОСТ 11516-94( МЭК 900-87)]Настоящий стандарт распространяется на ручные инструменты, применяемые для работ в электроустановках напряжением до 1000 В переменного и 1500 В постоянного тока (далее - инструменты).
К указанным инструментам относят:- - гаечные ключи (всех видов);
- - трещеточные ключи;
- - плоскогубцы;
- - пассатижи;
- - круглогубцы;
- - торцовые кусачки;
- - боковые кусачки;
- - монтерские ножи (не складные);
- - ножницы для резки проводов, кабелей;
- - отвертки;
- - молотки.
Стандарт не распространяется на электрифицированные инструменты и изолирующие штанги, применяемые на расстоянии от токоведущих частей, а также инструменты, предназначенные для работы в среде, разрушающей металл, изоляцию, насыщенной электропроводящей пылью, водяными парами.
[ ГОСТ 11516-94( МЭК 900-87)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ручной инструмент для работ под напряжением
-
17 ручной инструмент для обрубки и вставки пробок
Forestry: cooper's adze (в бочки)Универсальный русско-английский словарь > ручной инструмент для обрубки и вставки пробок
-
18 ручной инструмент для обслуживания
Engineering: hand-held service toolУниверсальный русско-английский словарь > ручной инструмент для обслуживания
-
19 ручной инструмент для разравнивания бетонной смеси
Construction: concrete placerУниверсальный русско-английский словарь > ручной инструмент для разравнивания бетонной смеси
-
20 ручной инструмент для снятия
Microelectronics: hand stripperУниверсальный русско-английский словарь > ручной инструмент для снятия
См. также в других словарях:
ручной инструмент — Инструмент, являющийся ручным техническим устройством. Примечания 1. Инструментом называется техническое устройство, используемое в качестве орудия машины или человека для непосредственного изменения или определения состояния или для установки… … Справочник технического переводчика
Ручной инструмент — 68. Ручной инструмент Инструмент, являющийся ручным техническим устройством. Примечания: 1. Инструментом называется техническое устройство, используемое в качестве орудия машины или человека для непосредственного изменения или определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ручной инструмент для работ под напряжением — [ГОСТ 11516 94 (МЭК 900 87)] Настоящий стандарт распространяется на ручные инструменты, применяемые для работ в электроустановках напряжением до 1000 В переменного и 1500 В постоянного тока (далее инструменты). К указанным инструментам относят:… … Справочник технического переводчика
Вибрирующий ручной инструмент — инструмент ручного использования, генерирующий вибрацию, уровень которой составляет не менее 25% предельно допустимого … Российская энциклопедия по охране труда
Виброопасный ручной инструмент — инструмент ручного использования, генерирующий вибрацию, уровень которой превышает предельно допустимый при его оценке по корректированному уровню или абсолютному значению … Российская энциклопедия по охране труда
механизированно-ручной инструмент — Инструмент, главное движение которого осуществляется энергией неживой природы, а подача и управление выполняются людьми. Примечание Восстановление инструмента см. примечание 2 к п.68 данного ГОСТа. [ГОСТ 23004 78] Тематики автоматизация, основные … Справочник технического переводчика
Механизированно-ручной инструмент — 69. Механизированно ручной инструмент Инструмент, главное движение которого осуществляется энергией неживой природы, а подача и управление выполняются людьми. Примечание. Восстановление инструмента см. примечание 2 к п. 68 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ручной режущий инструмент — ручной инструмент [ГОСТ 25751 83 (CT СЭВ 6506 88)] Тематики обработка резанием Синонимы ручной инструмент … Справочник технического переводчика
Инструмент пожарный ручной — Ручной пожарный инструмент: ручной инструмент для вскрытия и разборки конструкций, проведения аварийно спасательных работ при тушении пожара... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 17.12.2010 N 2624р О введении в действие Норм оснащения объектов и… … Официальная терминология
ручной пожарный инструмент — Ручной инструмент для вскрытия и разборки конструкций, проведения аварийно спасательных работ при тушении пожара. [ГОСТ 12.2.047 86] Тематики пожарная техника … Справочник технического переводчика
Ручной — 5.9 Ручной отбор первичных проб твердого топлива с движущейся (работающей) ленты конвейера ЗАПРЕЩАЕТСЯ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации